いいモノ、おすそわけ

This is Japan made

こんにちは、初めましてChiakiです。

これからこのブログで日本のいいモノ、ヨーロッパのいいモノを紹介していきます。

使うだけで幸せになるモノ、つい集めたくなっちゃうモノ、

誰かにあげたくなるモノ、、etc.
もしかしたら、今後これらを販売しちゃう、かも？

Hi, I'm Chiaki.

I'd like to show you Japanese good quality things and European's.

For example, the thing if you have it, you'll be happy, 

or you unconsciously collect it,

you want to give someone, etc...

Probably, I'll sell them in the future, and you'll get them!

第一回目、私の出身である福岡県北九州市の門司にある、

濱田窯の器を紹介。

Firstly, this is tableware of HAMADA KILN 

which is in my hometown Fukuoka, Moji.

この形のは一枚ではなく、何枚か揃えたい。

I want to collect a couple of this dishes, not only one.

おにぎり型のお皿。濱田窯の定番、とんぼ柄。

This is their standard pattern of dragonfly.

最近は、このマス目柄や、幾何学模様、ドット柄など、

何にでも合うものがたくさん。

Recently, they make square pattern like this, 

and geometric pattern ,polka dot and so on.

Rice bowl

Teacup

門司の山奥にひっそりとある窯元。

ご夫婦お二人の手で作られる食器は温かみがあって

寒い今の時期に是非つかってもらいたい。

The quiet place which potteries are made is into depth of mountain in Moji.
I think it makes you comfortable.

These potteries made by a couple are faintly warm, 

so I'd love you to use it in this cold winter.

If you wanna get any information of this, please let me know.


併せて、こちらのカフェのブログも見てみて下さい！

This is another BLOG about cafe. Check it out!
http://chiakiharuka.blogspot.jp/

お ま け... 
Ralphの好奇心